Dinsdag 8 juli (door Maaike)

Vandaag zijn we begonnen met het klussen. We zijn in twee teams aan de slag gegaan. Cor, Sanne, Jurjen en Ruth zijn aan de slag gegaan bij granny Essika. Vanzelfsprekend zijn Piet Hein, Marije, Frits en Maaike bij Thomas en zijn moeder gaan werken. Vandaag hebben beide teams zich vooral bezig gehouden met het vullen van de gaten in de muur en het plafond, schuren, schoonmaken en verven met een voorstrijk middel. De huizen zijn aardig groot, oud, vochtig en vol met scheuren en gaten. Eindelijk aan de slag met hetgeen waarvoor we gekomen zijn! Het communiceren gaat wel lastig, maar met handen en voeten en de hulp van Orsy (die engels spreekt) komen we er wel.
Om 18.00 was er een kerkdienst. Cor en Frits hebben deze bijgewoond.Ze bedachten met z’n tweeën bij de mannenkant te gaan zitten. Uiteindelijk kwamen ze erachter dat ze bij de ouderlingen zaten... Van die plek konden ze zien dat Adám de balg van het orgel aan het pompen was. De rest heeft in die tijd gechild en zich opgefrist voor de avond. ’s Avonds zijn Orsy, Anet, Iza en Adam weer langs geweest voor spelletjes. Jurjen en Ruth waren er niet bij. Zij waren namelijk naar een familie verjaardag van de zus van hun gastgezin. We hebben weer erg gelachen met het spel party annimals waar je dieren geluiden moet maken. Erg leuk te spelen als je elkaars taal niet spreekt. Zo kwamen we er ook achter dat dieren geluiden per taal ook verschillen: haan: kot kodátch, eend: hap hap, kikker: brek brek.
Ook hebben we hen het Nederlandse liedje: ‘lees je bijbel’ aan hen geleerd en zij die in het Hongaars aan ons. Na het spel hebben we met z’n allen Anet naar huis gebracht en daarbij een lekkere avondwandeling gehad. Best lastig om niet te struikelen met alle gaten in de weg.